Im August 1997 tourten die Ninos zwei Wochen entlang der amerikanischen Ostküste und spielten mehrmals in New York, u.a.im CBGB und erspielten sich ein erstauntes Ami/Latino-Publikum. Im September waren die Ninos dann in ganz Deutschland unterwegs, unter anderem spielten sie auf vielen Konzerten der Europa-Tournee von Einstürzende Neubauten als Support - mit einem Erfolg, den bei dieser Kombination keiner so groß erwartete.
Let's conquer the moon!
Für den Rest der Welt haben sie einen Vertrag bei GRITA! Records (New York) (http://www.grita.com/ncb.html) unterschrieben. Für dieses Latinpunk-Label sind die Ninos die geniale Verkörperung des neuen "Latinpunk"-Genres, das GRITA! vor allem in den USA und Südamerika promotet.
Im November 1997 spielen die Ninos auf einigen Festivals im südamerikanischen Sommer, u.a. mit David Bowie in Santiago de Chile.
Skreamska!
In Chile ist der Song "Skreamska" von der vorliegenden CD bereits ein kleiner Radiohit. Daher wurde auch dieser Song für den aktuellen Videoclip der Band ausgewählt, der in Sao Paulo (Brasilien) und Hamburg gedreht wurde. Der Clip, der diese global operierende Punkband in Aktion zeigt (inkl. Capoeira und Backstage-Striptease), wurde von Hamburger Altpunk-Filmemachern Klaus Maeck und Peter Sempel realisiert.
New Album!
Weitere Konzerte in nächster Zukunft sind nicht auszuschließen.
Das neue Album "NINOS CON BOMBAS" wird Anfang 1998 veröffentlicht.
Niños Con Bombas
DE TIEMPO EN EL MOMENTO DE LA EXPLOSIÓN
Achtung. Wer Smartness mit Hypes verwechselt und Weltmusik mit Weltläufigkeit, sollte vorsichtig sein. Denn das hier sind die Niños Con Bombas. Und das ist ihr Debut. Es geht um Armut und Ruhm, Glanz, Dreck und Geschwindigkeit. Weitgereist- nicht weit hergeholt - verquicken Niños Con Bombas Punk und Blue Beat, Latin-Rhythmen und Noise-Ausfälle mit einer energischen Nonchalance, wie sie nur eine rare Zusammenstellung von Persönlichkeiten erzeugen kann.Denn diese Band ist tatsächlich so charmant großmäulig und auf exotische Art vertraut wie ihre Musik klingt. Niños Con Bombas sind ein Trio: Gitarre, Baß und Schlagzeug. Sie kommen aus Chile, Brasilien und Deutschland und trafen sich in Hamburg. Das ist ihre Geschichte.
Sie beginnt in Santiago de Chile, wo Sänger, Texter und Gitarrist Daniel Puente mit seiner Punkband Pinochet Boys nicht nur die Aufmerksamkeit seiner Fangemeinde erregt: von höchster Stelle wurde ihm und seiner Gruppe nahegelegt, das Land möglichst schnell zu verlassen. Während sich seine Freunde nach Buenos Aires absetzen, treibt es Daniel auf der Suche nach neuen Impressionen und einer neuen Band immer weiter Richtung Norden. Nach einer zweijährigen Odyssee, die ihn durch Madrid, London und Berlin und die verschiedensten seltsamen Jobs führt, trifft er schließlich in Hamburg auf den Halbbrasilianer, Bassisten und Diplombiologen Alex Jose Menck. Die Mischung stimmt und die Niños Con Bombas sind geboren. Der Schlagzeugerverschleiß hat ein Ende, als sie auf Norman Jankowski treffen - schnell, frisch in der Stadt, Schlagzeuger und die perfekte Ergänzung. Denn eigentlich sind die Niños Con Bombas ein klassisches Trio: ein leicht introvertierter Dandy, aber auch Sprecher der Band (Daniel), ein seltsamer Latin Lover mit der nötigen Übersicht (Alex) um den sexy Irritator (Norman) in besonders hyperaktiven Momenten im Zaum zu halten.
Das Tempo im Augenblick der Explosion.
Das Album folgt im Frühjahr.
DE TIEMPO EN EL MOMENTO DE LA EXPLOSIÓN * Aktuelle CD bei Alternation / Intercord *
and here s some lines in portuguese:
Atenção! Devemos tomar cuidado para não confundir smartness com hypes, worldmusic com música cosmopolita, porque estes são os niños con bombas, e aqui está a sua avant-première. Fala-se de pobreza e fama, brilho, sujeira e velocidade. São viajados -não ”viajandão”- e combinam punk e blue beat com ritmos latinos, noise e elegância enérgica, como somente um conjunto de personalidades distintas poderia proporcionar.
niños con bombas é um trio, guitarra, baixo e bateria. Eles são do Chile, Brasil e Alemanha e se encontraram em Hamburgo. Sua história começa em Santiago de Chile onde o cantor, guitarrista e letrista Daniel Puente com sua ex-banda Pinochet Boys não somente chamaram a atenção de seus fans como também das autoridades, que lhe aconselharam a deixar o país. Enquanto seus amigos se mandam para Buenos Aires, Daniel procura novas impressões e um novo grupo em direção ao norte. Depois de uma odisséia de 2 anos via São Paulo, Madrid, London e Berlin, ele encontra ao brasileiro, baixista e biólogo formado Alex José Menck. A mistura confere e os niños con bombas nascem. Quando eles encontram a Norman Jankowski, o desgaste proporcionado na procura do baterista termina -rápido, novo na cidade, ele é o perfeito complemento. Agora são ainda mais clássicos: o levemente introvertido dandy, embora porta-voz da banda (Daniel) e um latin-lover manso com a necessária visão (Alex) para conter ao irritante e sexy (Norman) em momentos hiperativos.
niños con bombas de tempo no momento da explosão. Album segue na primavera.
hear them scream!
screamska - real audio 3.0 28.8 k
download real audio player 3.0!
download the scream ...
(16 bit, stereo, scream.wav, 4.7 secs, 406 kB)
and here s some lines in spanish:
Hamburgo, un día de éstos
Señoras y Señores,
La situación es la siguiente : En un barrio de inmigrantes, un vecino golpea a su mujer. En la calle una demonstración. Niños juegan en un patio, indiferentes a la marcha. Pero no son inocentes, algún dia jugarán con bombas ...
Unos metros más allá, en un bunker, explota una banda de extranjeros. Son 3 y están “de la nuca”. Daniel Puente (ex-Pinochet Boys) describe y grita lo que pasa afuera, en la calle y arriba, en las cabezas. De su guitarra, golpes electrizados de furia latina se cruzan con la distorción del bajo brasileño.
Alex José araña las cuerdas de samba y violencia paulista. Norman Jankovsky en los tambores consolida a combos y pontapiés la mezcla única que identifica a Niños Con Bombas.
Afuera brilla el sol a veces y niños juegan. Pero no son inocentes. Uno de estos días jugarán con bombas ...
atentamente,
Niños Con Bombas
page top